Mapas
Indicaciones solo por escrito
 
Ubicación de los edificios:

Indicaciones:

Ascensor del metro del Medical Center para la parada del transporte de las instalaciones de los NIH


La distancia total de viaje es de aproximadamente tres cuadras (281.94 m o 925 pies). 

  • Salir del metro por el ascendor del mismo.
  • Doblar a la izquierda.
  • Seguir 14 pies (4 metros).  Doblar a la izquierda.
  • Seguir 56 pies (18 metros).  Doblar a la derecha.
  • Seguir 268 pies (82 metros) hasta un muro bajo de piedra.
  • Seguir el muro a la izquierda hasta llegar a la entrada del Edificio 66, el NIH Gateway Center ubicado a su derecha.
  • Entrar al Edificio 66.
  • El personal lo guiará a través del proceso de control de seguridad y lo dirigirá a la salida.
  • Seguir recto 100 pies (30 metros) por la acera, desde la puerta de salida hasta el bordillo de la acera.
  • Doblar a la derecha y seguir el bordillo de la acera 160 pies (49 metros) hasta la segunda parada de autobus.
  • Esta es la parada del transporte de las instalaciones de los NIH.

↑ Volver al principio

Parada del transporte de las instalaciones de NIH para el ascensor del metro del Medical Center para personas que no están en silla de ruedas.


La distancia total de viaje es de aproximadamente dos cuadras y media (240.792 m o 790 pies).

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH.  Caminar hacia la derecha, con el bordillo a su derecha y la parada del autobús a su izquierda. 
  • Al final de la parada de autobús doblar, a la izquierda y caminar 15 pies (5 metros) hasta el borde de la acera. 
  • Seguir el borde de la acera hacia la derecha por 100 pies (30 metros) hasta los portales peatonales.  Empujar a través de un portal y caminar hacia la derecha hacia un muro bajo. 
  • Doblar a la izquierda y seguir hasta el final del muro.  Doblar a la izquierda y caminar 22 pies (7 metros) hasta la esquina de los ascensores del metro. 
  • Seguir recto con las escaleras mecánicas del metro de la derecha.  Al final de la parada de la escalera mecánica del metro doblar a la izquierda.
  • Seguir 25 pies (8 metros) hasta el borde de la acera. 
  • Doblar a la derecha.  Seguir 145 pies (44 metros) por la acera e.  Doblar a la derecha.
  • Seguir 56 pies (17 metros).  Doblar a la izquierda.
  • Seguir 14 pies (4 metros).  La puerta del ascensor se encuentra a la derecha.

↑ Volver al principio

Parada del transporte de las instalaciones de NIH para el ascensor del metro del Medical Center para personas que están en silla de ruedas.


La distancia total de viaje es de aproximadamente cuatro cuadras (381 m o 1,250 pies).

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH.  Caminar hacia la izquierda, con el bordillo a su izquierda y la parada del autobús a su derecha. 
  • Seguir el bordillo de la acera 75 pies (23 metros) hasta la esquina. 
  • Doblar 45 grados hacia su izquierda en la rampa y avanzar 55 pies (17 metros) al otro lado de la calle en el cruce de peatones. 
  • Doblar a la derecha 45 grados en la rampa y caminar 65 pies (20 metros) al otro lado de la calle en el cruce de peatones. 
  • Girar a la derecha en la rampa y seguir el borde de la acera 145 pies (44 metros) hasta la puerta peatonal. 
  • Empujar a través de la puerta y avanzar 60 pies (18 metros) hacia una rampa a su derecha. 
  • Doblar a la derecha 45 grados y caminar 55 pies (17 metros) al otro lado de la calle en el cruce de peatones. 
  • Doblar 45 grados hacia su derecha en la rampa y avance 25 pies (8 metros) hasta una rampa. 
  • Seguir recto 25 pies (8 metros) al otro lado de la calle en el cruce de peatones.
  • Seguir 20 pies (6 metros) hasta un pequeño muro.
  • Doblar a la izquierda y seguir el muro por 65 pies (20 metros) hasta el final del muro.  Caminar recto 25 pies (8 metros) hasta otro pequeño muro.
  • Doblar a la izquierda y seguir hasta el final del muro.  Doblar a la izquierda y caminar 22 pies (7 metros) hasta la esquina de los ascensores del metro. 
  • Seguir recto con las escaleras mecánicas del metro de la derecha.  Doblar a la izquierda al final de la parada de la escalera mecánica del metro.
  • Seguir 25 pies (8 metros) hasta el borde de la acera. 
  • Doblar a la derecha.  Seguir 145 pies (44 metros) por la acera e.  Doblar a la derecha.
  • Seguir 56 pies (17 metros).  Doblar a la izquierda.
  • Seguir 14 pies (4 metros).  La puerta del ascensor se encuentra a la derecha. 

↑ Volver al principio

Edificio 1, el Edificio Shannon


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3 hasta la entrada accesible del Edificio 1.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 180 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3. 
  • Esperar a que el transporte arranque.  Darse la vuelta para cruzar la calle. 
  • Cruzar la calle por la rampa del cruce peatonal. 
  • En el lado opuesto de la calle, doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies.
  • Doblar a la izquierda.
  • Seguir 90 pies. 
  • Doblar a la izquierda. 
  • Seguir 35 pies hasta la entrada. 
  • La puerta se abre hacia afuera.  Tiene un botón para abrirla del lado derecho.  Tiene una puerta de media pulgada.

↑ Volver al principio

Edificio 2


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3 hasta la entrada principal accesible del Edificio 2.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 85 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3. 
  • Avanzar 5 pies hasta el primer cruce de la acera. 
  • Doblar a la izquierda. 
  • Seguir 5 pies hasta la rampa.
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 35 pies. 
  • En el lado opuesto de la calle, doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies hasta el primer cruce de la acera.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 13 pies hasta la entrada. 
  • La puerta se abre hacia afuera.  Tiene un botón para abrirla del lado derecho.  Tiene una puerta de media pulgada. 

↑ Volver al principio

Edificio 3


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3 hasta la entrada principal accesible del Edificio 3.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 375 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3. 
  • Esperar a que el transporte arranque.  Darse la vuelta para cruzar la calle. 
  • Cruzar la calle por la rampa del cruce peatonal. 
  • En el lado opuesto de la calle, doblar a la izquierda.
  • Seguir 210 pies por la acera hasta una bifurcación.
  • Seguir 85 pies por la acera mientras se curva hacia la izquierda.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 11 pies.
  • Doblar a la izquierda.
  • Proceder subiendo por la rampa hasta la entrada ubicada a su derecha. 
  • La puerta se abre hacia afuera.  Tiene un botón para abrirla del lado derecho.  Tiene una puerta de media pulgada. 

↑ Volver al principio

Edificio 4


Indicaciones desde la parada del transporte del Edificio 31 hasta la entrada principal accesible del Edificio 4.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 865 pies. 

  • Salir del autobús de transporte de las instalaciones en la parada del Edificio 31.
  • Doblar a la izquierda y hacer 110 pies, seguir por la acera que doblará hacia la izquierda. 
  • Seguir 20 pies por la acera hacia la derecha.
  • Doblar a la izquierda y seguir 105 pies por la acera.
  • En la primera intersección de la acera, doblar a la derecha y caminar recto 185 pies. 
  • Doblar a la derecha en la primera rampa y cruzar la calle por el cruce peatonal.  El cruce peatonal está a 70 pies.
  • Doblar a la derecha en la primera rampa y cruzar la calle por el cruce peatonal.  El cruce peatonal está a 60 pies.
  • En esta, seguir recto 50 pies.  Doblar a la derecha en la primera acera. 
  • Seguir 25 pies.  Doblar a la izquierda.
  • Seguir 30 pies.  Doblar a la derecha.
  • Seguir 82 pies.  Doblar a la derecha.
  • Seguir 12 pies y doblar a la izquierda. 
  • Seguir la rampa 45 pies hacia la puerta delantera del Edificio 4 a la izquierda.  
  • La puerta se abre hacia afuera.  Tiene un botón para abrirla del lado derecho.  Tiene una puerta de media pulgada. 

↑ Volver al principio

Edificio 5


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 12, 13 y 50 hasta la entrada principal accesible del Edificio 5.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 1,800 pies. 

  • Al salir del autobús de transporte de las instalaciones en la parada de los Edificios 12, 13 y 50, pedirle al conductor que le indique cómo llegar al cruce peatonal para cruzar Center Drive.
  • Cruzar Center Drive y doblar a la derecha.  Seguir 195 pies por la acera hasta una rampa. 
  • En esta, seguir recto 62 pies por una entrada. 
  • Después de cruzar la entrada, seguir 260 pies por la acera hasta la esquina de la calle y seguir por la acera girando hacia la izquierda en la esquina.
  • Llegará a un área con plantas.  Seguir 10 pies doblando hacia la izquierda. 
    Doblar a la derecha y caminar recto 345 pies hasta una rampa. 
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 40 pies. 
  • En la rampa opuesta doblar a la derecha.  Seguir 15 pies hasta una rampa. 
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 30 pies.
  • Seguir 165 pies hasta una rampa. 
  • En esta, seguir recto 15 pies en el cruce peatonal al otro lado de la entrada. 
  • Después de cruzar la entrada, seguir 170 pies por la acera hasta una rampa a la derecha. 
  • Doblar a la derecha y cruzar la calle por el cruce peatonal, 65 pies. 
  • Avanzar 35 pies, siguiendo la acera mientras se curva hacia la derecha y se cruza con otra acera.
  • Girar a la izquierda en la intersección.
  • Seguir 75 pies y doblar a la derecha.
  • Seguir 110 pies y doblar a la derecha al bajar a la entrada de la rampa del Edificio 5.
  • Seguir la rampa hacia la derecha y doblando hacia la izquierda. 
  • La puerta de entrada al Edificio 5 está a la derecha al subir la rampa. 
  • La puerta se abre hacia afuera.  Tiene un botón para abrirla del lado derecho.  Tiene una puerta de media pulgada. 

↑ Volver al principio

Edificio 6


Indicaciones desde la parada del transporte del Edificio 31 hasta la entrada principal accesible del Edificio 6.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 855 pies. 

  • Salir del autobús de transporte de las instalaciones en la parada del Edificio 31.
  • Doblar a la izquierda y hacer 110 pies, seguir por la acera que doblará hacia la izquierda. 
  • Seguir 20 pies por la acera hacia la derecha.
  • Doblar a la izquierda y seguir 105 pies por la acera.
  • Girar a la izquierda en la primera intersección de la acera.
  • Seguir 26 pies hasta una rampa.  Al llegar a la acera, seguir recto 36 pies por el cruce peatonal al otro lado de la entrada. 
  • Después de cruzar la entrada, seguir 288 pies por la acera hasta la esquina de la calle.
  • Seguir la esquina doblando hacia la derecha hasta la primera rampa a la izquierda.
  • Girar a la derecha al llegar a la rampa y seguir 35 pies por el cruce peatonal, al otro lado de la entrada. 
  • Después de cruzar la entrada, seguir 172 pies por la acera hasta las escalinatas de la entrada principal del Edificio 6.  El ascensor de sillas de ruedas está al lado derecho de las escalinatas de la entrada.
  • Llamar al (301) 594-6677 para asistencia con el ascensor de sillas de ruedas. 

↑ Volver al principio

Edificio 7


El Edificio 7 no es accesible.  
Si necesita acceder a este edificio llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 8


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3 hasta la entrada principal accesible del Edificio 8.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 425 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de los Edificios 1, 2 y 3. 
  • Esperar a que el transporte arranque.  Cruzar la calle por la rampa del cruce peatonal. 
  • En el lado opuesto de la calle, doblar a la izquierda.
  • Seguir 210 pies por la acera hasta una bifurcación.
  • En la desviación, virar a la derecha.
  • Seguir 56 pies.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 45 pies.
  • Doblar a la izquierda.
  • Seguir 18 pies hasta una rampa. 
  • Seguir 40 pies a través de un estacionamiento hasta una rampa.
  • Seguir 23 pies hasta la entrada del Edificio 8.
  • La puerta se abre hacia afuera.  Tiene un botón para abrirla del lado derecho.  Tiene una puerta de media pulgada. 

↑ Volver al principio

Edificio 9


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 12, 13 y 50 hasta la entrada principal accesible del Edificio 9.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 1,160 pies. 

  • Al salir del autobús de transporte de las instalaciones en la parada de los Edificios 12, 13 y 50, pedirle al conductor que le indique cómo llegar al cruce peatonal para cruzar Center Drive.
  • Cruzar Center Drive y doblar a la derecha.  Seguir 195 pies por la acera hasta una rampa. 
  • En esta, seguir recto 62 pies por una entrada. 
  • Después de cruzar la entrada, seguir 260 pies por la acera hasta la esquina de la calle y seguir por la acera girando hacia la izquierda en la esquina.
  • Llegará a un área con plantas.  Seguir 10 pies doblando hacia la izquierda.
  • Doblar a la derecha y caminar recto 345 pies hasta una rampa. 
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 40 pies. 
  • En la rampa opuesta doblar a la derecha.  Seguir 15 pies hasta una rampa. 
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 30 pies.
  • Doblar a la izquierda y seguir por la rampa de la acera hasta la parte inferior. 
  • Al final de la rampa, doblar a la derecha.
  • Caminar avanzando 15 pies hasta un muro. 
  • Doblar a la derecha y seguir el muro hasta llegar a la primera puerta a la izquierda.

↑ Volver al principio

Entrada norte al Edificio 10, el Centro de Investigación Clínica Mark O. Hatfield


Indicaciones desde la parada del transporte 10 norte hasta la entrada principal accesible del Edificio 10:

La parada del transporte de las instalaciones 10 norte se encuentra justo en frente de la entrada norte del Edificio 10.

↑ Volver al principio

Entrada sur al Edificio 10, el Centro Clínico Warren Grant Magnuson


Indicaciones desde la parada del transporte 10 sur hasta la entrada principal accesible del Edificio 10:

La parada del transporte de las instalaciones 10 sur se encuentra justo en frente de la entrada sur del Edificio 10.

↑ Volver al principio

Edificio 11


Indicaciones desde la parada del transporte del Edificio 14 hasta la entrada principal accesible del Edificio 11:

La distancia total de viaje es de aproximadamente 445 pies.  
Nota: La entrada al Edificio 11 está cerrada con llave todo el tiempo.  Coordine para que personal del NIH lo encuentre en la puerta para obtener acceso.

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte del Edificio 14.
  • Doblar a la izquierda.  Seguir 15 pies hasta una rampa. 
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 40 pies.
  • Seguir recto 130 pies hasta la siguiente esquina de la calle. 
  • Seguir el bordillo a la derecha hasta una rampa. 
  • Doblar a la derecha 95 grados y cruzar la calle por el cruce peatonal, 45 pies. 
  • Al llegar a la esquina, doblar a la izquierda y cruzar la calle por el cruce peatonal, 30 pies.
  • Doblar a la izquierda y seguir 35 pies hasta una rampa.
  • Cruzar la entrada, 35 pies.
  • Seguir 22 pies y doblar a la izquierda en la primera acera.
  • Seguir 20 pies y doblar a la derecha. 
  • Seguir 5 pies hasta llegar a la entrada principal del Edificio 11. 

↑ Volver al principio

Edificio 12


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 12, 13 y 50 hasta la entrada principal accesible del Edificio 12.

  • La distancia total de viaje es de aproximadamente 660 pies. 
  • Al salir del autobús de transporte de las instalaciones en la parada de los Edificios 12, 13 y 50, pedirle al conductor que le indique cómo llegar al cruce peatonal para cruzar Center Drive.
  • Cruzar Center Drive y doblar a la derecha.  Seguir 195 pies por la acera hasta una rampa. 
  • Doblar a la izquierda y seguir 350 pies por la acera hasta llegar a la tercera acera a la izquierda.
  • Doblar a la izquierda y bajar 30 pies por la acera inclinada.
  • Doblar a la izquierda y bajar 48 pies por la rampa.
  • Doblar a la derecha y seguir 10 pies hasta llegar a la entrada principal del Edificio 12. 

↑ Volver al principio

Edificio 13


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 12, 13 y 50 hasta la entrada principal accesible del Edificio 13.

  • La distancia total de viaje es de aproximadamente 935 pies. 
  • Al salir del autobús de transporte de las instalaciones en la parada de los Edificios 12, 13 y 50, pedirle al conductor que le indique cómo llegar al cruce peatonal para cruzar Center Drive.
    Cruzar Center Drive y doblar a la derecha. 
  • Seguir 195 pies por la acera hasta una rampa. 
  • Doblar a la izquierda y seguir 400 pies por la acera hasta llegar a la segunda rampa a la derecha.
  • Doblar a la derecha y cruzar la plaza de peatones, 35 pies hasta la rampa. 
  • Seguir recto 18 pies por la acera. 
  • Doblar a la izquierda y seguir 24 pies. 
  • Doblar a la derecha y seguir 90 pies hasta llegar a la primera acera a la izquierda.
  • Doblar a la izquierda y seguir 100 pies por la acera inclinada hasta llegar a la entrada principal del Edificio 13. 
  • La puerta se abre para afuera. 
  • Hay un botón pulsador operador de la puerta en un pedestal a la derecha de la puerta.

↑ Volver al principio

Edificio 14


El Edificio 14 no es accesible.  
Si necesita acceder a este edificio llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 15B, 15C, 15D, 15E, 15F, 15G, 15H, 15I y 15K


Los 15 edificios no son accesibles desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 16, Lawton Chiles International House


El Edificio 16 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 16A


El Edificio 16A no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 17


El Edificio 17 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 18


El Edificio 18 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

Volver al principio

Edificio 21


El Edificio 21 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 22


El Edificio 22 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 28


El Edificio 28 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 29


Indicaciones desde la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29 hasta la entrada principal accesible del Edificio 29.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 400 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies hasta la primera rampa a la izquierda. 
  • Doblar a la izquierda y cruzar la calle por el cruce peatonal, 35 pies. 
  • Seguir recto 135 pies y doblar a la derecha en el cruce de la tercera acera. 
  • Seguir 165 pies.  Doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies hasta la entrada principal del Edificio 29.

↑ Volver al principio

Edificio 29A


Indicaciones desde la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29 hasta la entrada principal accesible del Edificio 29A.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 610 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies hasta la primera rampa a la izquierda. 
  • Doblar a la izquierda y cruzar la calle por el cruce peatonal, 35 pies. 
  • Seguir recto 208 pies.  Doblar a la izquierda en la primera oportunidad.
  • Seguir 165 pies por la acera hasta la segunda salida a la izquierda.
  • Doblar a la izquierda y seguir 24 pies.
  • Doblar a la derecha y subir una rampa haciendo 52 pies. 
  • En la parte superior de la rampa, doblar a la izquierda y seguir 5 pies.
  • Desde la parte superior de la rampa, doblar a la izquierda y subir una rampa por 56 pies.
  • Doblar a la derecha y seguir 5 pies hasta llegar a la entrada principal del Edificio 29A.

↑  Volver al principio

Edificio 29B


Indicaciones desde la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29 hasta la entrada principal accesible del Edificio 29B.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 555 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies hasta la primera rampa a la izquierda. 
  • Doblar a la izquierda y cruzar la calle por el cruce peatonal, 35 pies. 
  • Seguir recto 208 pies.  Doblar a la izquierda en la primera oportunidad.
  • Seguir 165 pies por la acera hasta la segunda salida a la izquierda.
  • Doblar a la izquierda y seguir 24 pies.
  • Doblar a la derecha y subir una rampa haciendo 52 pies. 
  • En la parte superior de la rampa.
  • Marcador de posición

↑ Volver al principio

Edificio 30


Indicaciones desde la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29 hasta la entrada principal accesible del Edificio 30.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 515 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de la MLP 8 y el Edificio 29.
  • Doblar a la derecha.
  • Seguir 25 pies hasta la primera rampa a la izquierda. 
  • Doblar a la izquierda y cruzar la calle por el cruce peatonal, 35 pies. 
  • Seguir recto 208 pies.  Doblar a la izquierda en la primera oportunidad.
  • Seguir 54 pies por la acera hasta una rampa a la derecha. 
  • Cruzar la calle por el cruce peatonal, 35 pies.
  • Seguir 124 pies y doblar a la derecha.
  • Seguir 20 pies hasta la entrada principal del Edificio 30. 

↑ Volver al principio

Edificio 31, el Edificio Claude Pepper


Indicaciones desde la parada del transporte del Edificio 31 hasta la entrada principal accesible del Edificio 31.

La parada del transporte de las instalaciones del Edificio 31 se encuentra justo en frente de la entrada principal del Edificio 31.

↑ Volver al principio

Edificio 32


El Edificio 32 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 33, el C. W. Centro Bill Young para Biodefensa y Enfermedades Infecciosas Emergentes


Indicaciones desde la parada del transporte del Edificio 31 hasta la entrada principal accesible del Edificio 33.

Nota:  La ruta accesible de la parada de transporte del Edificio 31 hasta la entrada principal accesible del Edificio 33 va a través del Edificio 31.
La distancia total de viaje es de aproximadamente 875 pies. 

  • La parada del transporte de las instalaciones del Edificio 31 se encuentra justo en frente de la entrada principal del Edificio 31.
  • Seguir a través de las puertas automáticas de la entrada principal y de las puertas del vestíbulo hacia el vestíbulo del Edificio 31.  Doblar a la derecha.
  • Seguir 20 pies y doblar a la izquierda.
  • Seguir 260 pies por el pasillo y doblar a la derecha.
  • Seguir 312 pies por el pasillo y doblar a la derecha.
  • Doblar a la izquierda y seguir 20 pies.  Encontrar el botón para llamar al ascensor ubicado entre las puertas del ascensor a su izquierda.
  • Presionar el botón de llamada “abajo”.
  • Tomar el ascensor al nivel B3. 
  • Después de salir del ascensor doblar a la derecha.
  • Seguir 20 pies y tomar la primera izquierda. 
  • Seguir 75 pies hasta el vestíbulo y puertas de salida automáticas. 
  • Seguir 110 pies hasta las puertas de entrada automáticas del Edificio 33. 

↑ Volver al principio

Edificio 34


El Edificio 34 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 35, el Centro de Investigación de Neurociencia John Edward Porter


El Edificio 35 es accesible a través del nivel-B del Edificio 37.  Consultar las indicaciones del Edificio 37.

↑ Volver al principio

Edificio 37


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 35, 37, 40 y 49 hasta la entrada principal accesible del Edificio 37.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 210 pies. 

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de los Edificios 35, 37, 40 y 49.
  • Doblar a la izquierda y seguir hasta la esquina de la calle.
  • Doblar a la derecha y seguir 142 pies hasta donde la acera se curva hacia la izquierda.  Seguir el bordillo 18 pies.
  • Doblar 45 grados hacia la derecha. 
  • Seguir 38 pies.  Doblar a la derecha. 
  • Seguir 5 pies hasta la entrada principal del Edificio 37.  

↑ Volver al principio

Edificio 38, Biblioteca Nacional de Medicina, Centro Lister Hill para Comunicaciones Biomédicas


Indicaciones desde la parada del transporte de NLM, Edificio 38A hasta la entrada principal accesible del Edificio 38.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 20 pies. 

La parada del transporte de las instalaciones del Edificio 38A del NLM, se encuentra justo en frente de la entrada principal del Edificio 38A.

↑ Volver al principio

Edificio 38A


Indicaciones desde la parada del transporte de NLM, Edificio 38A hasta la entrada principal accesible del Edificio 38A.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 85 pies. 

↑ Volver al principio

Edificio 40, el Centro de Investigación de Vacunas Dale y Betty Bumpers


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 35, 37, 40 y 49 hasta la entrada principal accesible del Edificio 40.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 110 pies.

  • Salir del transporte de las instalaciones de los NIH en la parada del transporte de los Edificios 35, 37, 40 y 49.
  • Doblar a la izquierda y seguir hasta la esquina de la calle.
  • Doblar a la derecha. Seguir 90 pies.
  • Doblar a la derecha.  Seguir 15 pies hasta la entrada principal del Edificio 40. 

↑ Volver al principio

Edificio 41


Indicaciones desde la parada del transporte del Lote 41C hasta la entrada principal accesible del Edificio 41.

Nota:  La ruta accesible desde la parada de transporte del Lote 41C hasta la entrada principal accesible del Edificio 41 es a través de un estacionamiento.  NIH le recomienda que llame al (301) 594-6677 para asistencia. 

↑ Volver al principio

Edificio 45, el Edificio William H. Natcher


Indicaciones desde la parada del transporte de la Biblioteca Nacional de Medicina y del Edificio 45 hasta la entrada principal accesible del Edificio 45.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 85 pies. 

↑ Volver al principio

Edificio 49, el Edificio Silvio O. Conte


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 35, 37, 40 y 49 hasta la entrada principal accesible del Edificio 49.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 85 pies. 

↑ Volver al principio

Edificio 50


Indicaciones desde la parada del transporte de los Edificios 12, 13 y 50 hasta la entrada principal accesible del Edificio 50.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 85 pies. 

↑ Volver al principio

Edificio 51, la estación de bomberos de los NIH


El Edificio 51 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 52


El Edificio 52 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 59 y 59A


Los Edificios 59 y 59A no son accesibles desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 60, el Centro de Educación e Investigación de la Salud Mary Woodard Lasker


El Edificio 60 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 61


El Edificio 61 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 62, The Children's Inn en NIH


El Edificio 62 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)496-5672.

↑ Volver al principio

Edificio 63


El Edificio 63 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)594-6677.

↑ Volver al principio

Edificio 64


Indicaciones desde la parada del transporte de la Biblioteca Nacional de Medicina y del Edificio 45 hasta la entrada principal accesible del Edificio 64.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 85 pies. 

↑ Volver al principio

Edificio 65, El Edmond J. Safra Family Lodge


El Edificio 65 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)496-6500.

↑ Volver al principio

Edificio 66, el Gateway Center


Indicaciones desde la parada del metro del Medical Center hasta la entrada principal accesible del Edificio 66.

La distancia total de viaje es de aproximadamente 375 pies. 

  • Salir del metro por el ascensor del mismo.
  • Doblar a la izquierda. 
  • Seguir 14 pies.  Doblar a la izquierda.
  • Seguir 56 pies.  Doblar a la derecha. 
  • Seguir 268 pies hasta un muro bajo de piedra.
  • Seguir el muro a la izquierda hasta llegar a las puertas automáticas de entrada del Edificio 66 a su derecha. 

↑ Volver al principio

Edificio 66A, la estación de inspección de los automóviles de las visitas


El Edificio 66A no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)496-6500.

↑ Volver al principio

Edificio 67, el Centro de Inspección de Vehículos Comerciales


El Edificio 67 no es accesible desde el transporte de las instalaciones.   
Si necesita acceder a estos edificios llame al (301)496-6500.

↑ Volver al principio