Mapas
Mapa de Gateway Center
 

Entrada principal para las visitas: NIH Gateway Drive

Gateway Center, Edificio 66 (para los peatones que entran a las instalaciones)

Estación de inspección Gateway, Edificio 66A (para los vehículos que entran a las instalaciones)

  • Cerrado Hasta Nuevo Aviso
  • Lunes a viernes, de 5 a. m. a 10 p. m.
  • Cerrado los fines de semana y después de hora
  • Después de las 10 p. m. los días de semana, durante todo el día los fines de semana y feriados, las visitas que estén en vehículos deben entrar a las instalaciones a través del centro de inspección de vehículos comerciales (Commercial Vehicle Inspection Facility, CVIF), Edificio 67 (en Rockville Pike, entre North Drive y Wilson Drive)
  • Después de la inspección, los vehículos entran a las instalaciones en Center Drive
  • La calzada de Center Drive es solo para entrar a las instalaciones; las visitas que salgan de las mismas pueden hacerlo por otros lugares abiertos. Para ver una lista de las salidas, visite el mapa para empleados.
  • Se inspeccionarán todos los vehículos y sus contenidos al entrar a las instalaciones.

Cochera de estacionamiento de varios niveles 11 (Multi-Level Parking Garage 11, MLP-11), para estacionar afuera de las instalaciones

  • Lunes a viernes:
    6 a. m. a 9 p. m. (entrada)
    6 a. m. a 11 p. m. (salida)
  • Cerrado los fines de semana
  • Cuando la MLP-11 esté cerrada, las visitas pueden estacionar en lotes de las instalaciones de los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health, NIH)
  • Las visitas que estacionen en esta cochera deben dirigirse al Gateway Center (Edificio 66) para obtener una credencial de visitante
  • Se recomienda que todas las visitas que estén en un vehículo estacionen en la MLP-11 ya que hay espacio limitado de estacionamiento para visitas en las instalaciones principales
  • No se necesita inspección de vehículos para estacionar en la MLP-11
  • Los vehículos que se estacionen en la cochera MLP-11 después de las 11 p. m. los días de semana o durante los fines de semana están sujetos a multas y remolque
  • Costo: $2 por hora durante las primeras tres horas, $12 como máximo por el día completo
compass image

Indicaciones para NIH Gateway Drive desde Rockville Pike/Wisconsin Avenue:

Hacia el sur:

  1. Continuar por Rockville Pike pasando Center Drive
  2. Doblar a la derecha en NIH Gateway Drive

Hacia el norte, opción 1:

  1. Continuar por Rockville Pike pasando Center Drive
  2. Doblar en U desde el carril de giro izquierdo en Wilson Drive
  3. Continuar hacia el sur por Rockville Pike pasando Center Drive
  4. Doblar a la derecha en NIH Gateway Drive

Hacia el norte, opción 2:

  1. Continuar por Rockville Pike
  2. Doblar a la izquierda en Battery Lane
  3. Doblar a la derecha en Old Georgetown Road
  4. Doblar a la derecha en Cedar Lane
  5. Doblar a la derecha en Rockville Pike
  6. Continuar hacia el sur por Rockville Pike pasando Center Drive
  7. Doblar a la derecha en NIH Gateway Drive

Hacia el norte, opción 3:

  1. Continuar por Rockville Pike hasta South Drive
  2. Doblar en U desde el carril de giro izquierdo en South Drive
  3. Continuar hacia el sur por Rockville Pike
  4. Doblar a la derecha en NIH Gateway Drive

Procedimientos de seguridad para entrar a las instalaciones de los NIH:


* Todas las visitas y pacientes advertencia: la ley federal prohíbe los siguientes elementos en propiedades Federales: armas de fuego, explosivos, equipos de tiro con arco, armas peligrosas, cuchillas con hojas de más de 2 pulgadas y media, bebidas alcohólicas y envases abiertos de alcohol.

* Los NIH han implementado medidas de seguridad para ayudar a garantizar la seguridad de nuestros pacientes, empleados, visitas e instalaciones. Todas las visitas deben entrar por NIH Gateway Center en el metro o por West Gateway Center. Se le pedirá que se someta a una inspección personal o de vehículos.

* Las visitas mayores de 15 años de edad deben proporcionar una identificación emitida por el gobierno como una licencia de conducir o un pasaporte. Las visitas menores de 16 años de edad deben estar acompañadas por un adulto.

Inspecciones de vehículos: se inspeccionarán todos los vehículos y sus contenidos al entrar a las instalaciones. Además, se inspeccionará a todos los vehículos que entren a ciertas áreas de estacionamiento, independientemente de cualquier inspección previa. Los conductores deberán presentar su licencia de conducir y es posible que se les pida abrir el baúl y el capó. Si usted está físicamente imposibilitado/a para hacer esto, infórmeselo al inspector y él/ella le ayudará.

La inspección de vehículos puede consistir en cualquier combinación de lo siguiente: Equipos de detección de perros (K-9), Dispositivos electrónicos de detección e Inspección manual.

Después de la inspección, se le otorgará un pase de inspección de vehículos. Debe mostrarse en el tablero de su vehículo mientras esté en las instalaciones. El pase de inspección no es un "permiso de estacionamiento". Solo permite el acceso de su vehículo a las instalaciones. Solo puede estacionar en las áreas de estacionamiento designadas.

Inspecciones personales: todas las visitas deberán estar preparadas para someterse a una inspección personal al momento de ingresar a las instalaciones. Dichas inspecciones podrán ser realizadas por medio de un dispositivo de monitoreo manual, de un detector de metales y de inspección visual. Además, sus pertenencias personales podrán ser inspeccionadas y pasadas por una máquina de rayos x.

Los pases de visita deben estar a la vista todo el tiempo mientras esté en las instalaciones de los NIH.

Para obtener más información sobre temas de seguridad y visitas en los NIH, visite: http://www.nih.gov/about/visitor/index.htm.

Si tiene preguntas sobre el acceso a las instalaciones, comuníquese con la línea de información de la Oficina de Servicios de Investigación (Office of Research Services, ORS) en orsinfo@mail.nih.gov. o al 301-594-6677, TTY: 301-435-1908.